Зарубежный юмор

Комментарий к книге Путешествия Гулливера

Avatar

dotcar

Самое яркое и запомнившееся - война из-за того, с какого конца разбивать яйцо. Однозначно, наш мир!)

Margit Prantsus, Kommenteeritud juudi anekdoodid
Джонатан Свифт, Путешествия Гулливера
Rahvaluule, Erkki Kõlu, Haige kogu raha eest. Anekdoote arstidest ja nende patsientidest
Jenny Lawson, Hullult õnnelik
Ago-Endrik Kerge, Lembesalmik Almale. Luululuule laulud
Сергей Матвеев, Самые лучшие английские анекдоты / The Best English Jokes
Пелам Вудхаус, Дживс и феодальная верность. Дживс готовит омлет. На помощь, Дживс! Держим удар, Дживс! (сборник)
Джеральд Даррелл, Земля шорохов
Остап Вишня, Вишневі усмішки. Заборонені твори (збірник)
Heidi Linde, Pym Pettersoni äpardunud perekond
Сюзи Жуффа, Фредерик Пуйе, Дневник дебильного кота
Groen Hendrik, Salapäevik. Hendrik Groen, 83 ¼ aastat vana
Акоп Паронян, Высокочтимые попрошайки
Kristjan Tikk, Sõdurinaljad
Erkki Kõlu, Anekdoodipiibel. Kõvasti üle 3000 anekdoodi
Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки. Трое на четырех колесах (сборник)
Стефан Пастис, Дневник «Эпик Фейл»: допущены ошибки
Марк Твен, На небесах юмора нет. Афоризмы, цитаты, высказывания
Geoff Tibballs, Vanainimeste naljad
August Kitzberg, Külajutud

Рецензия на книгу Путешествия Гулливера

Avatar

veverka

С содержанием книги, как всегда, можно ознакомиться на сайте www.briefly.ru. Собственно, кто не знает, что Гулливер побывал в стране лилипутов? Ну ок, многие также в курсе, что он был и у великанов. Но этим, как правило, знания о содержании книги и ограничиваются. А самое интересное, как в случае с "Дон Кихотом" как всегда, начинается сразу после.
Мне больше всего запомнилось путешествие автора на о-в Глабб­доб­дриб, где ему посчастливилось повидаться с призраками древних философов и королей. Конечно, сама идея не нова, но чем-то напомнила мне Ад Данте, а оттого показалась весьма примечательной.
Разумеется, самое сильное впечатление производит на читателя последнее путешествие Гулливера - в страну Гуигнгнмию. И не потому, что там, как и во всей книге, злобная сатира бла-бла-бла, правдивое описание пороков человечества, актуальных и сегодня бла-бла-бла, а просто потому, что эта часть - самая эмоциональная. И хотя автор не отступает от своего делового и практичного тона (или серьезно-невозмутимой мины), появляются любовь и ненависть к обитателям этой новой страны, каких не слышалось в описании прежних невиданных стран. Меня не столько восхищали сами гуингнгмы (я ничего не имею против лошадей, но всё же) или вызывали отвращение еху (я вообще по многим пунктам с автором не согласна!), сколько подкупало стремление героя стать лучше. Это было как-то мило и наивно, и в то же время так жалостливо и печально...
Пара замечаний о еху меня несколько... озадачила:

Замечено, что рыжеволосые обоих полов более похотливы и злобны, чем остальные, которых они значительно превосходят силой и ловкостью.


И что это за дурацкое средневековое предубеждение против рыжеволосых?!
...и позабавила:

Иногда еху приходит фантазия забиться в угол, лечь на землю, ныть, стонать и прогонять от себя каждого, кто подойдет. Обычно это молодые, здоровые, упитанные животные; пищи и воды им не требуется, никакой боли они, повидимому, не испытывают. Что с ними происходит, понять невозможно. Единственным лекарством против этого недуга является тяжелая работа, которая неизменно приводит пораженного им еху в нормальное состояние.


Истинно так :)
Единственно неправдоподобный моментом *хехе* мне показалась такая поразительная способность к языкам у автора. Выучить новый, совершенно незнакомый язык за 3 месяца... Это чо за язык-то? Без системы спряжений и склонений? Прям нигде ни одного падежа не было? Ни разных ИК, там? Короче, этот момент не понравился.
А вообще же произведение очень хорошее, разумеется. Пронзительное и честное. Кстати, не знала, что Свифт был видным политиком и рьяно боролся за интересы ирландского народа. Глыба, так сказать. Великий человек.

Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы